Cookies: meu bem, meu mal

Cheguei ontem a esse video sobre Cookies, premiado por um concurso da campanha Stop Badware (Reavendo controle sobre a sua máquina), como um material esclarecedor sobre esses polêmicos "biscoitinhos" que se infiltram na sua máquina e permitem que os sites que vc visita apareçam com informação "customizada" para os seus interesses.
Boa abordagem, sobre as delícias e as dores de receber permitir que o mundo saiba tanto sobre sua intimidade...
Não vi ainda com legendas, e nesse momento, sem condições de traduzir...